| Notes |
- Före den 9/6 1702 hände följande:
Dom: 2.. da Trin: Wardt begrafwen Pälla Pärson i Algudstorp, hans Graf på dän Wästra sijdan Wapn=huset, på dät rummet Num. 2. i Algudstorp sig tilägnar, Han War föd i HWärsiö af Ächta Föräldrar, Engång Giffter oh med des hustru hafft Twå Söner oh En dotter; Med hans Siukdom til döden, War dät sålunda beskaffat: Dom: Rogate, InneWarande Åhr, begrofs hans Hustru, då han hade Accorderat mäd Pärson i Algudstorp om et Lijtet tractament fr dem som hade ledsagat eller burit Hustruns döda lekamen til Grafwen, råkade han i klammeri mäd bem:te Pärson då Pärsons Fader Pälle i Röge, oh Broderen Mårten Ibm. komme honom til hiälp mäd at slå honom, hwar effter han [ textlucka ] Gick til sängs, döde 8 de dagen där effter, hwarföre Pälle oh Pärson blefwe halshugne Mårten wardt biltogen.
Kusinen Pelle, Mårten och deras far ställdes inför ting 25 augusti 1702.
Fadern och kusinen Pelle Persson halshuggdes och kusin Mårten blev fredslös.
Ny forskning visar på andrafakta:
Lögnaktig präst! Texten i ovanstående stycke; från Claes Schmidt, finns förvisso i Röke kyrkobok. Slutklämmen om att de två nämnda blefve halshugne är ett rent påhitt av prästen. Flera års forskningar i olika källor och av olika personer i Skåne kan sammanfattas i det följande. Det finns fyra huvudpersoner i denna sak. Offret: Pelle Persson i Algustorp 46 år. Gärningsmännen: Pelle Persson i Röke 54 år, hans båda söner: Person Pellesson i Algustorp 35 år och Mårten Pellesson i Röke 32 år. De 11 maj 1702 misshandlades Pelle Persson i Algustorp svårt av de tre gärningsmännen. Han avled den 19 maj. I Västra Göinge Härads dombok finns ett flertal dokument i ärendet. Uppslag 69 - 76. Den 25 - 27 augusti 1702 hölls ett Extra ordinarie ting varvid händelseförloppen klarlades med hjälp av ett flertal vittnen, fältskär och länsman. Även två av de tilltalade var tillstädes: Pelle Persson, Röke och sonen Person Pellesson, Algustorp. Den andre sonen; Mårten Pellesson hade flytt. Vittnena omtalade under ed tämligen samstämmigt om att de tre tilltalade hade slagit och även sparkat Pelle Persson i Algustorp med flera olika tillhyggen. Även några andra personer hade fått mottaga slag. Alla hade varit hooslia druckna efter föregående gravöl. Det framkom att gärningsmännen hade förlikats med offret på hans dödsbädd. Då stämning till detta Extra ordinarie ting inte kommit den flydde Mårten Pellesson tillhanda fälldes inte någon dom vid detta ting. En särskild stämning(citation) utfärdades på Mårten Pellesson den 27 augusti 1702 av Häradsdomaren Johann Anckerstråhle. Akter och dokumenter F1a 39. Upplästes för och undertecknades av Pelle Persson och sonen Person Pellesson. Västra Göinge Härads dombok. Uppslag 34 - 36. Den 12 maj 1703 hölls ordinarie Sommarting varvid även den flydde Mårten Pellesson fanns närvarande. Han framlade ett Lejdebrev, daterat 5 december 1702 i Stockholm, utfärdat av en greve och Kunglig Rådsherre i justitieadministrationen. Mårten Pellesson hade vistats i Helsingör. Domstolens utslag vid detta ting blev: med hänsyn till förlikningen med offret och att två av gärningsmännen suttit fängslade i dödsångest fälldes de alla tre enligt 13 Cap Drååpmåhlabalken. Domen innebar: att var och en skulle erlägga full mansbot = 100 daler silvermynt, stånda kyrkoplikt, samt därutöver var och en erlägga skadestånd till sina slagna och hårdragna personer på belopp mellan 9 mark och 6 daler silvermynt. Domen hänvisades till Hovrätten över Skåne och Blekinge. Vid efterforskning i Landsarkivet i Vadstena, som förvarar arkivet för Hovrätten, konstaterades att målet inte togs upp där. Västra Göinge Häradsrätts dom stod således fast. Hur gick det sen? Troligen fick de sälja sina gårdar för att kunna betala de höga böterna. Efterforskningar tyder på att de flyttade från socknen.Kommentar av Lars-Erik Josefsson 02 nov 2010 kl 15:30
|
1656 - 1702 (46 years)
[1]